Wer muss Mutters Begräbnis bezahlen?

Die Auffassung Ihres Bruders ist falsch: Die in § 2 Hofübergabevertrag vereinbarte Regelung ist eindeutig. Zwar regelt § 1968 BGB, dass „der Erbe die Kosten der Beerdigung des Erblassers“ zu tragen hat. Für den Fall, dass Ihr Bruder nach dem Tod der Mutter nicht ihr Erbe geworden ist, sondern Sie oder andere Geschwister, so haben diese einen Erstattungsanspruch. Die Geschwister können also die bereits übernommenen Beerdigungskosten aufgrund § 2 des Hofübergabevertrages vom Bruder zurückfordern.

Für den Fall, dass es sich bei dem übertragenen Hof um einen Hof im Sinne der Höfeordnung handelt, wären die Beerdigungskosten ohnehin übliche Altenteilsverpflichtungen. Beruht das Altenteil auf vertraglicher Grundlage (§ 17 in Verbindung mit § 14 HöfeO), muss der Hoferbe die durch die Beisetzung des verstorbenen Altenteilers veranlassten Kosten auch dann allein tragen, wenn im Altenteilsvertrag keine Regelung getroffen worden wäre.

Da in Ihrem Fall eine solche Regelung aber besteht, ist die Rechtslage eindeutig.