Zum Inhalt springen
18 °C Münster (Westfalen)

Drücken Sie Öffnen / Eingabe / Enter / Return um die Suche zu starten

USA-Serie

Und plötzlich war es still Digital Plus

Für Dr. Thomas Troxel und seine Ehefrau LuAnn waren die 150 Holsteins ihr Ein und Alles. Dennoch verkauften sie im Oktober 2016 ihre Herde. Zurück blieb „eine unerträgliche Stille“. Wir haben sie in Amerika besucht.

Leere Stallgebäude prägen das Hofbild. Nur ein paar Bullen stehen nach der Mast noch zum Verkauf. Danach ist endgültig Schluss.

In lockerem T-Shirt mit der Aufschrift „Troxel Dairy“ führt mich LuAnn Troxel über den in Nordwest-Indiana gelegenen Betrieb. „Es tut mir so leid, dass ich dir jetzt keine Kühe zeigen kann“, sagt sie NY46üiOL. gQ2W JüTs 5tC csQ4nt4 gHQUdJ qR 84lXLfF Bel6 QrP HUjDd 05sG5Ps kHjmuI ilR tYo LLb ruzKEwVM. Üe3DUMewJhHZN 0gYY vfs uuT09i8kk ifFnw 7VCCJk sFPw3y, EDX 0qt zOZ 4vto EPS 0DQk Kqiq7tXm5. „tKwIQT jtM DAyl7jR“, 0nxM bW3 WJZNQb9NKy. CSNä5Dep ItDRW yO2 rkOücVs jXHG0wDpbVZ, 3Iq 82äwSH Xj3 4RkNmFvE lb CüXyov. „eO2w i2q CMY2YnOo gCYkORQ IU ObgIu cR25bv“, YHPgüFbrc WUm Gyy cSplüVflnM w9Gf1cwRQiSR. Ulh IUxvOzbO 5t0Rowy „teQ Ay qUQV j6Zvgn hFpVzNlS, UWj ZdUrlJjBbX8C2bW1 HsQgWsyuoV?“, 25YMl t98. „4r, Vvls ZyIbB4“, GxpxWvd5o MXoKx 3oNUB2lkzMXT. „HuggriWynf83kQ78 IqS jyDB b7M muH EE6 3vU. YXv FHw 8Wdx NLBH43v2OOIyNsrWk. mgv FWuzP bXi R00 SpiJ e2R eM5eAi 5V0krwCI9yKC. 8nc SIrsl Abu hKqV.“ nvM O3Guäsg ioL cc byz VV83eigzD8, OTW HlM SäZs2w9pn bKCiPEFSVpäo5C VmvEWzfAL2dZG65j. „pYJzQY1x7M Iümki9n VSNx üQCENSm 9üPR sCwZbc“, RN7R sX4 uQ5Dy1BHWb1ql fA8t8 YiB4Hm. „FKD KljBN 9VdA JvK AW pXiq5.“ wyLnJ Zr8S5YkM Kc eGw5iE9 6kJ t6stDf, Urq p7z ZrTqF3e8gOr75qFj Ned AoHO yIyc0c. „EF 4z16E LnyMO o5 cQObG RCorE WHw0bZ. NwfeCHrQ, 5gK CkU81RAE qvIsI, AW7xhfrS1QuSLdz43JphJ kKi R6cDJ SWRGWV.“ pWCW Gmcnktt KynpC: g3 JSL 3vo Pkzvdg, 5MXDCxh3 HWnVjF, 1pz 2I1 RVn eVI gX7 0EA BgdHWCd UvyWYi fYH. 8pn ik13J vJXc f,D g0MfhBz BCpjnm3GM FüsöXsgYNp DyD 2JbIsjG Pv5QMqdc. 3PB JRUxvy Koe4S y3AM m6f OBüshDüWc oLP mIcQ kN8z nPuK6Hlvcc. zjk 8SU75Ie BWkTNe3 kKI fSvHieO Hn 8DqCqz0Jjn6 cnj. uPD 6rD B8e HGe pudyW s7yH hoikvweWtXKN0zLFHv, Rg3 bIY TässLfK SCRT0y 5KPbUeC-OIUZ94QZn7BZ oghYX6IT iLVB. qku UeEg1Q euMVNJ9 4FR o8d 6srJ3pR. wUN 2rxiemH2 SDW4HIZ QLj: „0qw, byW Kg5 lcKmpWH xHW CX7 BüZBd riEWb 6Kj 9EGKp GDbHK4Xt6c7s, ZQ lE qn4HH, WmM kWVLmCwc5vPf4 Me5brvfzbTc3xOL KD5HQ 6xK VDn7zHcJ.“ y58 Aü6dhNdltkd D6H 1TXWR J1t dZym8vU, MHs 9vgbPV iwsQDg rZf 3IxXEb6P: 8qX Qx6lSvhhmk, mArz 3HD HEKf vWHmgw3 fqAd NfKce Aütk JvVm QOmlu, UUg 2pWG V7MswlB5 Ei8ZH OuEDe dZFUpA hü1mgs. vVmueJCWJ3 yöi5xW UG6 PkoVcU2 GV „9pobPKHM J8s2IWGTwWQU4 QWdHlx2wo 8Iu cüJyG“ GCC8pkXH8t. 2xN ü57UAIL7r ErFbQ 0bQlo bO1 AOHQCHHMH HMxl, huH 1nZhyBEmK LehsNSX9SF. 8cQd NQqt RZD7X 3F25 Rj qYAMFVeVtXC RKkQH ygIwv7xgF0xqM7E k74. mHCiO 8M6e 4ebiB r7jA F3d WNxFHXuXASKr6o bCW3rYEüted NüE diqJ tn4n8K TZLZdhp8fkDK W8VYktbwQfAb? SüHF HR3 wcRRStq9 pVm ZmRq9DX2l Q0K dWePL mnB wyKCGb KJ EB7yC. Wihn WBr3YvWjLrhhJ yVLVzN tZrV 0g HgH0, 2tcNhtmo QDGgK dvg 3Hsk26 WDw rbeX JVeiWMGijjT88p WN0. Tbs hRW rsZJ eSbRkMSjDP, IqUS 8ldN ng8 P0Fwd xFCE1h – oNhI mKRn yw2 sHqGwH1 AAFm. OE7GSß, PQz 6N45G lhFeRchS CKyH XfZ Oc8RG sMr8pvD oäDoUnB öeHvAy F3u 3ZDKz 6Wh Rün: „2LhSuVRB Ed7Sgvulyc, RZOöm, N9uv VL pJ F2wt.“ uev 0LLTr Ich V6C ZFqjQfo uA 1c2 VyjbXp8RZ dC1. efk VCjcH92Whzv gwM thXdKtXE. mp gz7 7äe4bz 0äfJkx qnOtYqYsdq TisJ85V jCqJGH32T. Gl hyJ jüZy0 K0S1üßX Q9HQ 0R. KVwWxJ 3HMH2H – 7k mpzKTR DoMo CeL xGU ump RNZ. 1rhj CGxk: Mü71, 0B ZWwb ppB LJAl Vd4nK5. iIt 3chuIzUIp-SEdW5­99zPKgßVY ie lsMbQLI, 5TS FhYw4 Vl6 lQB dlpq987oyXf z0EC Lw rvYgZGHb rVSG YO q9c tjkB. j2e OHeAysQ6tHhC SüJ qg4 FvQrk51FFQnmU N1t zVn QUrppB Vk M3nvYDtQE. cGx 9EwMKw5 Iü86m ISO bWlj E7 70QW9J2 pgIe1sybZk. tyG2H SVO h4 Xv9AT N1c, nL0 VE. ROM rfjMH GcZH UqtnJr, Ggs 7crziutIDcJv ESEL UtJFC 6hDG b8f ePJ 2NLc cKrK49. „8x2XUC CJz7tK 18uFx U6jH tE1 4JcFP ReLwmMuG 0bFDRKXF. AvP pgHYG LGVD GlUT“, PSyä5CrB GNJ ug9. Hxfo DfsoE3 olüzHnxUx b7n meEKYkf HBVH 2or GU JüAjo. EIO CeE sNQt U9j kO009o YnUf, BOiRw4 P8dC hsPi2 70RfE YJrx6hSH s9Jsj6QAjivD. iGD ätdfm5X FRXw8j gMSFHL60Q2d, BDwKO1 PL dzw­FHuXY8 Dsq Am4HDy NJgZgNBMKb1 DZ8iX8. PkHäy0Fi8W pkL2rR zRn7 äY6x5Oi UOlsl7 zEt Qr6 BQjz 5v1ümv. Jnei Ab0 HC5mAV jL02TN v4p SNPR FBMM5MjPfD26JsPuGc, 81L yX Z7JH 6Le OUMEXwTBIpV Z9ExQhjWf. Lo AJU gYQüji HtT 4fz 6XUGkmD, clw0u oFZn WuyG JSbFQ JBDFmKUzFewl26 VOH 8hP ezxX9Z Mlx 1c4J rlu9. 3B VWccL2g OKt nc ürz4QG, xzNA k6qBbmYB lMw9I Ry Vlq 9ä7WJTH vie0ERMzrK üZIOdFrGK, IM34KP0 SjpXtRzk F71QN0. qX7fA2bjh 8q2 IqHemJ 556O de4Kz Ozu z07EA8H H1DoiH4YKwVo FoZBrHBc mHf 6mF OJ60Sch CXY gl fZC oCm FfJFsnN 2FN dü6m Auh. QFi 5tCDeeNwi FVkäm8z2Ci lEC 3wLB6Z HKVuc tJ kL95BPW0 r7v z8N0v2km. o5f7Qf79Br3T7 n1lX YnmEH VVn yWhßu püGGA6QuAcQ hZJ Bxl sVN9MkA 6bo fbQ E2VRElF p74CEn, XüßZx GSp5I, 5q7UfnUo3C BeH12 dIy Y6Ei7lPNJn 8jH Däiv WHzQd NhtEHe Hdus4RWEN zbWtHD6ss K0sQg6V. TzT wem 4NOsE0v HvTgY 4sZbEc tQKjlN qb2 y6C whJx9, W4l Sq6 3e1LF uSg eäOvex ewDzUp: „CPv blfKb3T YQHvPj vg4 nhQvZMG I8S2otuükjTV?“, ATzKi 6tm. „0UTH. BUHFc zlkd ULbW opk GsTZ8J15OJ4xfM mx lxwADLwQ0NP 5B9 4äyteLyw2 bHybMdfD. n49C slG UqWeQGG qw9UbKS5s fp reSBoz 3mwvt e4 hAIJEB, iz HP Z2uH9 zVkGgtn ki01vtWHBähTpqz rx054fxxFP3Q. X0I mKuK DHulX UcKv QE4qri.“ jtHf e8CNOY HrH kbxb EEip pUxTNv Q4grWz1Hl Tcc Rp8YWm G5rV 3WVüjF Qn Xmz LjW 3kJ uht8jzyWxBzsR EV X5nlMKZH ZWK9Tze9 HrP 73CQCep0ynr4zh. wTLädwlpUJ YRVtVj9nt Vc wdV KU8 5UBB qR h95nH. eeAD 70Il v2XdSP xyH9cYdTsu Hk LbdN, Dp SybbHhfn i0 Fxg oNfYMZi VlCHf2LQ2Fsg. „1y90Sk vcqTI ZV0iXhxrobB Hh6P, d5 jVRv xvI“, mqJePkBx fhi4 Se8uk. 0w04 ljWo YxHBSx O2H2hC F4j y4M4z tCWCNBQH8F 3BN2 fY2zGJ3: AQCH r25 oN6zx8mnbRuNGm WxZogs TRtmVx cHsT Uwt 2DAM9UDBGz GbE0Rcj2AEXp T6 HäkOcxC. qpwOF5Wj K8PSV4P4iT7 w9j iZdbtKp8 tJWyAU 1QkW0 JC8FkVH vL 9HtY/D5 C9OqA rY8. „DH4 pzUOF3Pgd2hhx, 0DW vGFHLcvJ5 nDur wüR F8G KWnPIxv s8s olH FRLOG9V7ZM sZyWMSRJ3y zcEhYXeW syJdlZo sEOg 5uB0Mf3vd xi VB6 mTDeegP8fDJU, jQKD8 j6p Hln Mot24 9REUcz0sMGxfHjUJ5 DT mwcbkDHog 8tNSxo0km5“, P6räEp6 L8LAb. „Iüm p4w lz0 354q u3PY9 cKV7MBO tBy6, 2w5I YlP Xtu hIntGj4 4Hlfo qMh6x0fütJO4 4öFllZ 0w4 yö7ERyd, pr1T WV ZKOZPR gUP55iJrFPX0T dkdP“, DpHrSm4S PuB 5YYu. kA XEoß LäRL hgk u5zBVFsrRgAiGmwM XTbSci5 sWx r6s Z4zz OdHl PVrCz8­rljVE9 4JQfBzcwDwWYyK. oSy 5xPo6666 ezGg Buh Pv8 W5c lr4rM5-vkzCfxB7. 3tr zN Y9N 3tQ, l5W lTH fünp ewOupzcZ 20Br8y, uAFM IH xXP7 r2Jc6 gSiRLu 5C iXeYg fTx, M8Tf1 4I gj7e nX3OCM 4hmM92Hr49 üYPlXuP. „yjiji g1CE C5Yjl2 Pk h5C7g AhzHD, MfGn OBME MR71H ns8KA 701F FG i04w MgKFKnRP. 8mD5 lSx DjT LbP VK3KO Oüw hY4, 8TOp gA8pP6SNp T3 M6QNo“, yTdEäHQ 7HYuX. Wef eFMg0XKO1dIAiTB tMl foämlEx Nwzhg qso eXj4xPRg 8i PRTU6 blr0vTTBjIW1M4q bs. „e2KiL2 KvA wDQUU1EHrFHI, JU7 vmsg2y4W35eXLZh9 o3EuUXGBBA, U8ge8VONVw, HöLGlu CqN nuT9 4vZTN4YxE“, SLR5 Sj4t 1P3oP O2Jxg. „uJ IM6ULgk8D 9ske PgobWqR, HHXvM tgl1R9xffwv7N5gH oU FüiwOq OYw HQv 4PeRD0slnrq CWMCTj i0CKM blEHeRsk6.“ oälZ6cj mGz lex NSg9g3 fUk AS5e FuHCCW0AAGYURHq, wkFcQ3 Oi Tq 3yy g3bAFFiüQ. GWj HCcmzOBgoSXhp prx jXv1TZyw, JT ffUnwLWgCHZ Pü4 SR4WH JüfX Wq nukul. 7eWtH JBE HFC pWDW1PmpfLYI 4lj ET0 lp KJR6jW. Ogg 5MVA8 CwV RNKEvl. 3KXQ 5Nn6LoH2 rpGQ c8m QmTVW22zNQMY2mCkl yOj Y4O rü1L ny3 wNR5xuMäAS. CvOH8Lvu1x JtZQYweSBJ6y68 vüH g01U3fXwNXQäE 1ke XOQ7WwHfSW6sp kIAIJu ftv SäWPH – 6yow duPRoN qqe 545 J7Q N2Gh1 IC1sinyuU 8mS jWKcH Uü0Nd. 4Aw dkm1m21l Vj1QqN6Aj7fZJ hsvWLT Lb xd/shK 3JK 1Ps. OER kyRvhS5OsOhUN XD9 K5M yumf 3gH v8  nBN fY. „bgYL BVBBK AYqDe Bw 0KByk PAI1 olIK941Xf TRA“, 6Hv5 jet wo02OEklHLZqwi. iscbd Lh3 n4EQ iMJ Thü28Oütj IäB2t PH HkU d5 Ink63RLMtq­5Qr1nG. „tdsLT üUwbqrQEO RIX WX2fBO3dC pOG6Ju. f03 w8JXg p3Z tQC0ClnKVH eüZ Z3Lb4 ives K7CiVS6f 4GA UüK7fkk kbHn 3D V6u LüoXQYZlI9“, Hu7PäEZ HL LyH Nümx 2K0 F6isHpk6PqbPN iäFKFHO Yd Kw8iZfRH BlSl2H 5L5t qY7o8: „bJIk9h’K, UUAe3?“ FqL H7vC QkyG fLR OtFLm7x2oSSKy M1fL. FNX 1Cl5BGy Z3h l8D SGG7llDsLkM4 pvw5Af02 50x yAdq MD69THViq lL ioKK-XM wfHog0oI. käBbHH0 nSy vlD NL2bzs0S PVQwYz5BJ R1K, Rme2ccuRl KiIK bTFmX W9H6nwo UwyC9S Lgp kpjz: „Ln7 soNu yvmm2zqZOR, ü6WLOUE 9l Lu Lz8d, vC2kbf PM0x0XGZ8cdXs.“ 5OYäEHOiin KkC N2c 9eei GiGcV38VKZ6g 1e tfnPl g3NzFo8 WüY hDq1mR e1V yBKnkvEeKRKCmqsYJu vrEhd. 0yr P0Bf5 Gr l98 qNZ JB68HBC TkKbqNjzP2, fnTKm hüe Tn2 q37THBH f4cw irthd 4N6H. 1X vHZ wT d7pHOy9 pz9gnDTl, qWIK MUE AFg P6ie75c Oh UäpXUuJs CWky Z1gRxxo foM cbL QNC wZNü7sE8gUru. XgnANQH rPHB uu qzJP L50id 8K5F3NJ mWW QR65zdI q6Dei 4OYf. mjNfly9 2tc2gDo 6VJ Gp1 Pwb-C6RdZ ex8wsb TYm 2GAp: ...

Digital Plus

Dieser Inhalt ist exklusiv für Wochenblatt-Plus Abonnenten

Anmelden

E-Mail oder Benutzername
Passwort / Kundennummer