Schulabschluss: Welcher Name gilt?

Immer wieder gibt es neue Berufsbezeichnungen für die Berufe in der Landwirtschaft. Darf man zum Beispiel für eine Bewerbung die neue Berufsbezeichnung wählen, auch wenn das Abschlusszeugnis eine andere Bezeichnung ausweist? Konkret: Darf ein staatlich geprüfter Landwirt sich staatlich geprüfter Agrarbetriebswirt nennen? Uns interessiert es deshalb, weil bei Bewerbungen außerhalb der Landwirtschaft mit der Bezeichnung staatlich geprüfter Landwirt nur wenige etwas anfangen können.

Bis 2004 erwarben die Absolventen der höheren Landbauschulen in NRW den Abschluss „staatlich geprüfter Landwirt/staatlich geprüfte Landwirtin“. Aufgrund eines Beschlusses der Kultusministerkonferenz wurde dann die zweijährige Fachschule für Agrarwirtschaft –...