Bei den Pocken auf den Unterseiten der Eichenblätter handelt es sich nicht um Blattläuse, sondern um Gallen der Eichenlinsen-Gallwespe Neuroterus quercusbaccarum. Diese winzige, nur 2 bis 3 mm große Wespe entwickelt zwei unterschiedliche Generationen pro Jahr.
Die Herbstgeneration, die sich in den Gallen befindet, stammt von begatteten Weibchen, die im Sommer zahlreiche Eier in die Unterseiten der Eichenblätter gelegt haben. Die linsenförmigen Gallen entstehen als Reaktion der Blätter auf Verdauungssäfte der Larven, die aus den Eiern geschlüpft sind. In jeder Galle lebt, geschützt vor Umwelteinflüssen, eine Larve, die sich von dem Gallengewebe ernährt. Im Herbst fallen die reifen Gallen zu Boden. Die Larven fressen weiter und überwintern in
den Gallen, in denen sie sich im Frühjahr verpuppen. Aus den Puppen schlüpfen dann nur weibliche Wespen, die ihre unbefruchteten Eier in die Adern auf den Blattunterseiten oder in die männlichen Eichenkätzchen legen. An den männlichen Blüten entwickeln sich dann kugelförmige, etwa 4 bis 8 mm dicke Galläpfel. Auch in diesen Gallen leben nur einzelne Larven, die sich entweder zu Weibchen oder zu Männchen entwickeln. Nach der Verpuppung schlüpfen im Juni die erwachsenen Tiere. Nach der Begattung legen die Weibchen ihre Eier wiederum in die Blattunterseiten.
Ihre übrigen Eichen können auch von der Eichenlinsen-Gallwespe befallen werden. Die Gallen schaden den Bäumen in der Regel nicht, auch wenn sie in großer Zahl auftreten. Durch das regelmäßige Entfernen des Falllaubes und der Gallen können Sie die Zahl der überwinternden Tiere verringern.
