Die hier vorgelegte Probe enthielt keinen Käfer, sondern ein totes Exemplar der Gartenwanze (Rhaphigaster nebulosa). Dieses Insekt aus der Familie der Baum- oder Schildwanzen (Pentatomidae), das auch als Große oder Graue Feldwanze bezeichnet wird, ist graubraun gefärbt, weist ungleichmäßig verteilte Punktgruben auf der Oberseite auf und seine Unterseite ist hellbeige und mit schwarzen Punkten besetzt. Die Fühler der Gartenwanze sind schwarz, die letzten Glieder an der Basis allerdings hellgelb geringelt. Die Seitenränder des Hinterleibs sind auf der Oberseite abwechselnd schwarz und weißlich gefleckt. Charakteristisch ist ein langer, kopfwärts weisender Dorn auf der Bauchseite dieser Wanzen. Die geflügelten Geschlechtstiere erreichen eine Länge von etwa 14 bis 16 mm.
Über die Lebensweise dieser Wanzenart sind unsere Kenntnisse noch recht lückenhaft. Die Tiere leben auf verschiedenen Laubbäumen, wobei sie sich vom Pflanzensaft ernähren, den sie mit ihrem Saugrüssel aufsaugen. Auch an toten Insekten sollen die Tiere mitunter saugen. Nennenswerte Pflanzenschäden scheinen die Gartenwanzen nicht anzurichten. In manchen Jahren häufen sich jedoch Meldungen über das Auftreten dieser Tiere in Häusern, wobei sie in einigen Fällen sogar in großer Anzahl lästig fallen. Wahrscheinlich suchen die Tiere im Herbst verschiedene Verstecke im und am Haus auf. Mit den steigenden Temperaturen tauchen sie dann vermehrt in den Häusern auf. Eine Gefahr für den Menschen geht von den Tieren nicht aus. Wenn man die Tiere in die Enge treibt, können sie allerdings schmerzhaft stechen. Darüber hinaus können die Wanzen aus ihren Stinkdrüsen ein übel riechendes Sekret absondern.
Falls die Tiere Ihnen also lästig fallen, sollten Sie diese zunächst mit einfachen Mitteln zu vertreiben suchen. Im Haus können die dort überwinternden Tiere zusammengefegt oder mit dem Staubsauger „bekämpft“ werden. Wenn die Tiere sich in größerer Zahl in bestimmten Ritzen, Mauerfugen oder auch Rollladenkästen verstecken, mag der Einsatz eines Insektizids im Einzelfall angezeigt sein.